據了解，當汽車冷卻液不足時，可以直接添加防凍液，前提是新添加的防凍液必須與水箱中的防凍液質量、品牌和顏色完全一致。如果新使用的防凍液是不同品牌或類型的，就不能直接添加，因為混合使用可能無法達到預期的防凍效果，并且可能對汽車冷卻系統造成損害。

在添加防凍液之前，需要將水箱內的現有防凍液排干并清洗干凈，然后才能加入新的防凍液。此外，添加防凍液時應注意適量，一般只需加至水箱指定刻度線即可，不要過多添加，以免引起防凍液溢出，并影響車輛的正常行駛。